Press Coverage

Event & Activity | An Afternoon of Chinese Theater
Page 1 of 1
2016.11.25[DW News/多維新聞] 美華藝術協紐約市中華公所盛大年度公演 ....more
2016.11.24[How2USA/美國通] 美华戏剧专场 房玉麟文武双全 ....more
2016.11.23[World Journal/世界新聞網] 美華戲劇專場 房玉麟文武雙全 ....more
2016.11.23[SinoVision/美国中文電視] “音配像”再現京劇經典 “美華戲劇專場”本週六紐約中華公所上演 ....more

美華藝術協會今天在紐約456畫廊召開記者會,宣佈將於本週六在中華公所舉辦“美華戲劇專場”京劇演出。屆時將上演經典劇目《白蛇傳》及《薛平貴與王寶釧》,為民眾送上一場京劇盛宴。

美華藝術協會會長周龍章介紹説,週六的演出將為戲迷們呈現《白蛇傳》中最為經典的橋段“遊湖借傘”,周龍章將飾演白蛇,和京劇演員房玉齡飾演的許仙共同上演雨中借傘的西湖浪漫故事。

在《薛平貴與王寶釧》中,青年京劇演員戴諾將攜手漢唐文藝中心主席崔永明,展現薛平貴與王寶釧成婚後,卻因為戰爭而生離死別的感人故事。戴諾介紹,本次京劇演出將採用“音配像”的創新方式,不用二胡、嗩吶等樂現場配樂,而是利用背景音樂配以演員的舞臺肢體語言,重塑不同京劇流派中的經典代表作。(“音配像”的意思是,我們演員用形體動作負責圖像的展現,那麼我們再用背景音樂來展現“音”的元素。所以是傳統和現代元素的相互融合。)

京劇演員房玉齡已經在美生活15年,房玉齡説不管環境怎樣變化,他都不會放棄京劇藝術,並將盡己所能把這項中國國粹藝術發揚光大。(我來美國後什麼苦活都幹過,裝修工、司機。不管我做什麼工作我都是為了我的京劇事業,因為我覺得它還有很長的路要走,京劇還需要等著我們去不斷地弘揚。美華戲劇專場將於12月26號下午2點半在中華公所上演。屆時,還將有古箏演奏家王君玲為觀眾帶來精彩表演。(美國中文網李坤原)

....more