給愛麗絲
1.10 - 2.7.2020
藝術家:
地點:
456藝廊
展覽論述

本展覽環繞藝術家與9歲的姪女愛麗絲。愛麗絲擁有台裔美籍的中西方血統,是鬼靈精怪的調皮小孩,周遭環境在她天馬行空的奇想下, 充斥著魔幻生物、超能力、非常理規則,猶如塑造嶄新的世界觀。她甜美卻狂放的性格與想像力如同禮物一般,贈與、啟發了藝術家重新理解與詮釋家族台美移動經歷的另類視角,而「奇獸(exotic creatures)」則成為埠口,帶領進入由愛麗絲與藝術家兩人的經歷與想像堆砌成的共享世界 。

獵豹與鸚鵡是經常被物(件)化的生物原型,牠們絢麗的斑紋色彩、健美體態原為生存與繁衍而生,但也導致被迫成為人們挪用、投射慾望的對象,衝突地成為奢侈品、通俗冶豔、充滿異國情調但真實起源地卻模糊不清的神秘代言人。

藝術家運用造模、翻模的過程,以陶瓷與壓克力材料捏塑、複製了影射上述概念的奇獸形體,也徒手憑印象捏製出融合姪女愛麗絲與自己面容的頭像雕塑;一件以聚酯樹脂做出的有機形狀令人聯想到女性軀體,尺寸嬌小足夠以手心捧著;一幅炭筆繪畫詭異地臨摹了一張照片的畫面,該照片捕捉了溫柔的瞬間,藝術家正用手輕觸未完成的泥塑,親密姿態猶如撫摸孩子的臉龐。這些作品都歷經了各種挪用與轉化的過程,它們存在於一個由換喻折射譜出的系統,摻入了現實、記憶以及神話塑造;它們也像是「能量物件(power object)」,啟動自我與身份意識的投射、借用、宣告,卻也蘊藏著經常伴隨流散經歷的迷戀癖、疏離感與不潔(混雜)感。

-----------------------------------
關於藝術家:

王佩瑄擁有美國Cranbrook Academy of Art 藝術創作碩士、美國Macalester College文理學士文憑。

工作核心聚焦遷移、想像與自我,關注私密個人經歷與主流大敘事之間的參照差異,將現實敘事的細節放大,轉化成既陌生又熟悉的奇異場景。肖像、地景、移動個體三要素成為切入點,並藉由物件、圖像、材料的塑造過程,在空間中重組、協調元素單件之間的結構關係,其中自有的邏輯換喻、多敘事軸線牽動,勾勒出流動的敘事主體。

曾於台北市立美術館、鳳甲美術館、台北當代藝術中心、印尼國家美術館等展出,近期進駐計劃包括:美國紐約International Studio & Curatorial Program(2018)、韓國光州亞洲文化中心(2018)、荷蘭阿姆斯特丹皇家美術學院(2019)等。

開幕茶會 1/10 6-8pm
本次藝展贊助單位
Supported in part by the National Culture and Arts Foundation (Taiwan); artworks are produced with help from Asia Culture Center (South Korea), the Rijksakademie (Netherlands), and International Studio & Curatorial Program (NY, USA).

本展覽獲國家藝文基金會贊助,作品由韓國亞洲文化中心、荷蘭皇家藝術學院、紐約ISCP協助完成。
節目報導一覽表
[World Journal/ 世界日報] 王佩瑄「給愛麗絲」 展混血姪女異想世界
[The China Press/僑報] 华裔艺术家王佩瑄456艺廊献展《给爱丽丝》