藝協活動新聞報導

活動節目 | 我是我自己的風景
1 之 1 頁
2018.1.25[Sinovision] I Am My Own Landscape ....點選更多訊息
2018.1.13[Apple Daily/蘋果日報] 澳門女畫家深感被物化 自畫裸像喚女性地位 ....點選更多訊息
2018.1.13[China Press/侨报] 华裔画家陈慧雯个人作品展开幕 ....點選更多訊息
2018.1.12[DW News/多维新闻] 展覽《我是我自己的風景 》 ....點選更多訊息

美華藝術協會 (CAAC) 與456畫廊 (Gallery 456) 宣布將在2018年1月12日至2月9日呈現展覽《我是我自己的風景 》,此次展覽為旅居紐約的澳門藝術家陳慧雯首次與我們合作的個展。
「我是我自己的風景
我觀看我自己的旅程
多樣的,流動的,孤獨的」
- 費爾南多.佩索阿
葡萄牙詩人佩索阿於 1930 年代所寫的這首詩,表達出一種與所處之地的隔閡。在二十一世紀,人類對於這種疏離的狀態只有愈覺熟悉。我以來自澳門的華人女性身份旅居紐約,這種置身異域的狀態觸發我審視自己的身體。我的身軀如水般流動,凝聚於紙上,化成多樣的婀娜身影,黑白照片顯影孤獨的瞬間,促成是次展覽〈我是我自己的風景〉。
澳門藉著葡萄牙的介入,成為歐洲與亞洲之間最早的連接點之一。自此,這種歐亞混血身份顯現在文化、藝術、以及當地居民身上,而現今全球化下盛行的移居模式,亦早已習見於澳門。我於這種背景下成長,長久以來,體會到華人女性的胴體如何被過份描寫,對西方人而言,那是充滿神秘感的異國遐想。另外,澳門一直以博彩娛樂為龍頭行業,華人性感女郎色情廣告鋪天蓋地,司空見慣。物化女性身體的大環境下,我同時接收著來自家庭、母親、胞姐的影響。女性以約定俗成的形式展現在我眼前,離經叛道,以至流動、移居的疏離狀態,便塑造了我。
我創作了此系列作品去表達置身於此岸與彼岸之間恍惚的情緒。藝術當中的裸露既是經典又是庸俗。然而,赤裸的身軀至於我,最終亦只不過是我唯一帶來世上的東西。身邊的事物如幻似影,唯有自身的存在,成為永恆的風景。既是,既不是,難以定義。
美華藝術協會與456畫廊視覺藝術計畫部分經費由國家藝術基金會贊助以及紐約市政府文化局與議會聯合贊助。紐約州議會與州長 Andrew Cuomo 的支持讓本計劃得以順利進行。另外特別感謝美華藝術協會之友們。
展覽資詢請洽: info@caacarts.org

....點選更多訊息


2018.1.12[SFShibao/舊金山時報] “我是我自己的风景”艺术展456画廊展出 华裔女艺术家展现中西文化中女性自我认知 ....點選更多訊息