藝協活動新聞報導

活動節目 | 交错剧场
1 之 1 頁
2018.9.24[Beyond Chinatown] Yuanyuan Yang: Theater of Crossroads ....點選更多訊息

The first solo exhibition by Beijing-based artist Yuanyuan Yang in New York showcases photographs and a performance video from four different projects—10 Days in Kraków (2014), At the Place of Crossed Sights (2015-2016), Dalian Mirage (2017-ongoing), and Yang’s current research about a group of pioneering female performers of the Chinese diaspora. Interlacing the existing stories and historical events embedded in the works from these projects, the exhibition forms a cohesive narrative oriented around migration and war in the 20th century. Yuanyuan Yang highlights five prominent figures in relation to the aforementioned projects and, through these characters, the exhibition gives voice to individual stories and re-contextualizes the complex history of diaspora and cultural circulations.

These highly idiosyncratic and intricate narratives are embodied in each project in this exhibition. In a theater play format, Dalian Mirage stages stories of various figures from different eras in the context of the Sino-Japanese War and the colonial history of Dalian, China under Japanese occupation between 1905-1945. The work reveals the forgotten homecoming of displaced Japanese in China. By narrating stories of several photographers in Porto Alegre, Brazil in the late 19th and early 20th centuries and the artist’s personal encounters with them, At the Place of Crossed Sights explores the history of European and Chinese immigration to Brazil. The artist’s newly developed and ongoing project traces a lost 1939 film by female Chinese-American filmmaker Esther Eng. By assembling surviving fragments of the Chinese diaspora, Yang intends to unveil the backstage world of female performers in the Cantonese opera, film and entertainment scene between 1914-1970. Collectively, Theater of Crossroads sheds light on marginalized groups under the impact of colonial policy and identity politics.

....點選更多訊息


2018.9.12[Sinovision/ 美國中文電視] Yuanyuan Yang: Theater of Crossroads ....點選更多訊息
2018.9.10[Artnet] Editors’ Picks: 17 Things Not to Miss in New York’s Art World This Week ....點選更多訊息
2018.9.2[Xuehua/雪花新聞] 楊圓圓 「交錯劇場」個展456畫廊亮相 ....點選更多訊息
2018.9.2[Yahoo/奇摩新聞] 「交錯劇場」展 探索移民群體故事 ....點選更多訊息
2018.9.1[China Press/ 僑報] 杨圆圆 “交错剧场”个展456画廊亮相 ....點選更多訊息
2018.8.31[Sing Tao Daily/星島日報] 以視覺寫作講述歷史與移民故事 楊圓圓「交錯劇場」456畫廊亮相 ....點選更多訊息
2018.8.31[World Journal/ 世界日報] 「交錯劇場」展 探索移民群體故事 ....點選更多訊息