社區外展活動
美華藝術協會經常協辦表演藝術活動,協助將中華文化進入各種不同背景的節目,並提供非華裔機構與華裔藝術家合作的機會,請參考有關美華藝術協會的社區外展活動。
1 之 12 頁 下一頁 > 
2023.10.10美華藝術協會宣佈邹琼辉為2022年亞洲最傑出藝術家得主 ....點選更多訊息
2022.10.14456畫廊 | 新展開幕 & 藝術家座談 | 張富榮: 穿越枯海 ....點選更多訊息
2022.8.24新書發表會 | 田浩江新書《角鬥場的〈圖蘭朵〉》於美華藝術協會舉辦記者會 ....點選更多訊息
2022.8.3美華藝術協會講座 | 曼哈頓下城文化協會(LMCC) 2024年曼哈頓藝術補助金 即將於9/13截止 ....點選更多訊息
2022.6.5京劇 | CAAC協辦 《紅娘》於法拉盛市政廳演出 ....點選更多訊息
2022.4.8456画廊 | 新展开幕 & 藝術家座談 | Rachel Hsu ....點選更多訊息
2022.2.4456画廊 | 藝術家座談 | 郭楨 ....點選更多訊息
2021.12.18456画廊 | 新展开幕 & 藝術家座談 | 蒋贞蕾 ....點選更多訊息
2021.12.3藝術家講座 | 蔡陈林與李骄阳 ....點選更多訊息

Friday, December 3rd, 6-8PM

456 Broadway, 3rd floor
(elevator available)


Please join us for a discussion by artist Chenlin Cai about his recent and past works, with focus on his exhibition "Body•Mark" at Gallery 456. Hosted by poet and artist Jiaoyang LI, who will lead the audience on a poetic journey in appreciation of the show. Get inspired by Cai’s paintings to create your own ekphrastic poetry. Refreshments will be provided.

創作論述:

作为艺术家的本能是发现生活中的美和创造具有自我语言的艺术世界。在我的作品中所隐现的肌理质感源自于我从小对痕迹的喜爱。从剥落的墙皮到氧化锈蚀的镜面,我总能从这些痕迹中看出某种图像,并赋予联想和故事。也许是这种对图像和观看的敏感,让我选择了艺术家作为职业标签至今。

我尝试用视觉叙事的方式来创作反思人与环境之间关系的作品。特定的历史时刻和当代社会事件都是我创作的主题。我将这些图像从其时间背景中抽离出来,使其脱离原本的语境和山下文,并将其放置在当前的时间和空间中,这种错位与误读产生了视觉上的矛盾和冲突。当灾难性的事件被以诗意的方式表述出来时,它编织出一个美丽的谎言。观众在误读之后的震惊则是能让人更深刻地反思灾难性事件对人与社会的影响。

对于透明材质的迷恋使得我研究在亚克力材料上绘制图像的可行性。我的作品融合了西方油画媒介与中国传统水墨画的艺术表现语言。我使用水墨的绘画方式在透明的材质表面控制油彩的痕迹和物理属性,使其形成类似于显微镜下的细胞结构的特定效果。作品中呈现出来的类似生物体的微观有机结构,结合了自然和人文的宏观景观,用抽象化的肌理来诠释具象化的山水图示。

由于时间和多种媒介混合所产生的变量和不可预见性,在我的作品中色层肌理的生成并非完全受控。我更像是观察者在一旁记录油彩在表面张力的影响下自发地分离与融合。这种不受控的偶然性则更像是赋予了油彩一种带有生命的自主意识、进而创造出带有生物学隐喻的图像。西方绘画的材料媒介融合东方绘画的笔意和意境,不同的元素在我的作品中融合与碰撞,我尝试带给观众一种新的观看方式和视觉体验,藉此引发思考有关人类行为在更广的时空维度中所造成的后果。

關於藝術家:

蔡陈林,1984年生于中国福建省。2010年和2017年先后于中国清华大学美术学院和美国宾夕法尼亚美术学院取得研究生学位,现生活和工作于美国费城。

蔡陈林是一位跨媒体艺术家。在他的作品中创新地将中国传统水墨画的笔意与当代艺术的视觉表达进行结合,进而创造出一种融合艺术与科学景观的全新视觉图象。其作品被纽约名校Cooper Union(库伯联盟)前董事会主席Mark Epstein先生,希腊雅典Copelouzo家族美术馆和费城FMC跨国集团等世界各地的藏家们广泛收藏。

部分展览经历:2017年美国费城Freemans’拍卖行个展,2019年美国纽约Time Arts画廊个展,2021年美国纽约456画廊个展。2017年美国纽约联合国总部国际青年艺术展,2018年美国费城市政厅画廊亚太文化遗产月艺术展,2018年天津滨海美术馆全国当代绘画邀请展,2019年佛罗伦萨国际双年展,2021年美国纽约Artexpo艺博会,2021年费城Woodmere美术馆第76届评审年展等。

蔡陈林曾分别为美国宾州州政府和《世界日报》主办的全国青少年绘画比赛担任评委。他同时也是一位富有成效的壁画艺术家。他在美国和中国已经完成了了数十幅壁画: 例如许昌市博物馆,北京的韩国文化院,纽约的第一街壁画公园以及费城唐人街的十街广场。 2018, 2019和2021年,费城问询者报纸曾五度报道了他的壁画故事。他目前正带领艺术家团队共同创作大型壁画项目,以庆祝费城唐人街150周年庆典。

關於主持人李骄阳:

现工作和生活于纽约的诗人和跨媒介艺术创作者。曾任纽约大学本科创意写作课程讲师,现为多家英语杂志工作,是文学孵化平台【重音社】的合创人。文字作品散见于Gulf Coast Magazine,3:AM, Blackbox Manifold, Foglifter Magazine, 洛杉矶书评,中国新闻周刊等。跨界实验作品在纽约现场艺术中心, 移民艺术家双年展,Performa双年展,洛杉矶设计节,希腊国际电影诗歌节,Chashama Gallery等地展出。曾获得纽约艺术基金会,英国文化教育协会,美国当代艺术基金会等机构的资助和支持。

Please RSVP to attend the Artist Talk: https://forms.gle/gdKJP226qNuF7qgQ8





2021.11.19Roundtable Talk | 纽约女性华人作家关于双语写作/电影/剧场的论坛讲座 ....點選更多訊息
2021.11.12456画廊 | 新展开幕 | 蔡陳林:痕•跡 ....點選更多訊息
2021.10.10藝術家座談 | In Conversation: Xiaojing Yan and Lilly Wei ....點選更多訊息