- Unknown error - getimagesize(): Read error!(8)
TRACES OF FORCE
Jin Lihan
8.7 - 8.21.2026
藝術家:
地點:
456藝廊
展覽論述

Traces of Force 汇集了九件横跨建筑、绘画、摄影、装置与家具设计的作品。作为纽约亚洲设计周“实体与数字”两年策展对话中的首届“实体”单元,本次展览不将形式视为一种实体的外观,而将其理解为物质相互作用后的痕迹。物质在力的作用下弯曲、延展、燃烧、沉积、断裂与抵抗;身体、身份、环境与文化,也在相似的过程中被持续塑造。每件作品都始于一种力——结构的、技术的、情感的、环境的或社会的——并追寻它所留下的痕迹。

展览通过一系列作品之间的并置,让不同材料及生产方式展开对话。Runxin Fu 的 Hejduk Lamp采用经过精密编程的非平面 3D 打印技术制作,与 Celine Song 拍摄河北蔚县郑家窑村制陶和烧窑过程的摄影作品相互映照。两者之间的反差清晰可见:前者通过程序编排机器的运动,以实现高度可控的精确性;后者则保留了手工中最细微的变化——手指对泥土施加的力度、代代传承的重复动作,以及火焰所带来的不可预测性。然而,两种制作方式都揭示了形式如何在运动、温度、时间与知识的不断积累中生成。这组并置并非将技术与传统置于对立面,而是追问:不同的制作体系,如何记录并显现其生产过程背后的力量。

材料张力在 Lihan Jin 的 Tension Instrument 与 Dirk Tsai 的 Tremor 中呈现出另一种形态。在Tension Instrument 中,一根绷紧的金属弦使木材发生弯曲,将声学与结构中的张力转化为空间形式。在 Tremor 中,画布如同皮肤般覆盖、拉伸并折叠于艺术家制作的木质骨架之上,隆起并突破传统绘画的平面边界。前者将张力视为达成结构与音乐和谐的方式,后者则将形变理解为身体与心理抵抗的表达。在两件作品中,弯曲都不是附加于材料表面的造型语言,而是物质与外力相互作用后留下的可见结果。

在另外三件作品中,城市环境成为情感、技术与感知等隐性力量发生作用的场域。Niki Li 的Tension & Tranquility 以破碎的数字化纽约图景,记录当代城市中的情绪动荡、不安全感与社会分裂。Yue Fan 的 Traces of Transparency 将这些状况推演至一个由增强现实主导的未来:算法、广告与个性化信息不断覆盖并改写建筑与公共空间。Sang Hoon Bae 的两米宽绘画 The Greater Archipelago 则从建筑学视角延续了对城市的观察,将他对纽约的印象转化为一幅具有空间感的视觉构图。这三件作品共同指出,塑造城市的不仅是混凝土与钢铁,还有焦虑、数据、商业影响、身份与注意力。城市图像因此不再稳定,而成为个人经验与集体现实不断协商、重叠和争夺的表面。

在对城市的观察之后,SANKAI – Mountain / Ocean / In-Between 重新思考建筑与自然环境之间的关系。项目坐落于森林覆盖的山地与太平洋之间,以一座居中并抬离地面的建筑编织两种对比鲜明的景观,同时尽可能保留场地原有的地形与水系。悬浮般的桥体构成抵达路径,平面则向不同方向延展:卧室朝向森林,形成私密而安静的环境;主卧俯瞰锦鲤池;公共起居空间则向海面敞开。

在 Kang Wang 的 Residual Thermodynamics 中,一次性外卖盒、竹筷、燃烧后的金属与锻造铁钉被刺穿、熔化并融合在一起。热力与机械压力改变了这些熟悉文化物件的形态,使其从日常消费品转化为碰撞、破坏与身份转变的物质记录。

在这些作品中,亚洲设计并未被呈现为一种统一的视觉语言或一套可以被轻易辨识的文化符号。相反,它产生于持续的协商之中:精确与不完美、传承与转化、离散与归属、技术加速与材料抵抗之间的协商。

痕迹从来不是力本身,而是接触发生之后所留下的事物——一道印记、一次形变、一处残余,或一种新的方向。Traces of Force 邀请观众不只将每件作品视为一个物件、一幅图像或一项设计提案,而将其理解为一场仍在持续发生的相遇所留下的物质记录。

開幕酒會:2026年8月7日,下午6:00至9:00
節目報導一覽表