出生於台北，台灣，泰國長大，林怡伶2008年畢業於美國耶魯大學（Yale University School of Art)油畫和版畫系藝術碩士, 2005年她在倫敦大學斯萊德（Slade School of Fine Art)學院取得油畫系藝術學士。她的作品專注於重新詮釋民間故事和經典文學，並創造出跨時代多元文化敘事式的表現性藝術。這些重構不只包含當代社會新的表象和意義，探索了不同文化和時代翻譯的不足之處，也表達了移民社群，記憶和性的思維。

她的作品曾在各大美術館展出，包含紐約皇后美術館; 布朗克斯美術館; 威州Chazen美術館;中國廣東美術館; 韓國光州藝術美術館。她曾在多個國家辦過個展。展場包括維州Craddock-Terry藝廊; 肯州Doris Ulmann 藝廊; 紐約Garrison中心; 紐約Thierry Goldberg Projects; 雲林科技大學; 泰國Gallery F-Stop; 和Srinakharinwirot大學。 她的作品也曾多次在全世界多個畫廊展出，現今已有眾多美術館機構收藏她的作品, 其中包括台灣藝術銀行; 美國MSKCC; 雲林科技大學; 美國Jimenez-Colon; 英國國際文憑組織和新竹美術館。

藝術家曾經獲得Elizabeth Canfield Hicks獎 ，並參加了NYFA移民藝術家計劃，Fountainhead Residency 住村計劃 , Racho Linda Vista 住村計劃 ，以及紐約布朗克斯美術館的AIM計劃。她也是常玉獎學金的獲獎者。

林怡伶在不同的藝術機構講授了她的創作，包含了紐約皇后美術館; 德意志銀行; NYFA藝術基金會; 維州Riverview Artspace; Marymount Manhattan 大學; 新美國人辦公室; 肯州Berea大學和台北藝術博覽會。

林怡伶現居住和工作於紐約