位於曼哈頓華埠的美華藝術協會旗下456畫廊10日起舉辦展覽「境域之間: 無形的線索」；韓裔藝術家張素菲(Sophy Chang)與華裔藝術家管昕然以天真柔軟的創作，邀請觀者一同進入允許幻想、擁抱脆弱的避難所。

兩位藝術家的合作始於一年前，她們發現，兩人的作品都體現了現實與想像、無形與有形間的連結。溫柔、天真的顏色與質地是兩人作品間共享的脈絡，而她們也希望共同構造的場域能成為觀眾可隨心冥想、做夢的避難所。

生於北京、現居布碌崙的管昕然表示，與喜歡討論宏大議題的作品不同，她所創作的繪畫游離在抽象與具體之間，既有代表情感與物質的大塊色團，也有小馬、人體等符號；「我更希望我們的作品像一面鏡子，能讓觀眾投射自己的情緒，擁有自己的解讀」。

道家哲學貫穿管昕然的創作，其強調的萬物合一也能在此次展覽中得到體現。本次展覽共有22件作品，所有畫作來自管昕然的創作，雕塑則由張素菲完成。無論是畫作本身，或畫作與雕塑間無形的關聯，都展現了細膩的情感轉化以及共生共存。

而張素菲的雕塑作品則運用大量柔軟的布料及尖銳的圖釘形成對比，探索混融、脆弱與任性的主題。「布料絲線彷彿能一拉就斷，圖釘卻象徵疼痛與危險」，張素菲說，這極具衝突的兩者卻又互相依存出現，也應和了本次展覽的主題。

本次展覽將持續至10月25日(周五)，456畫廊開放時間為周一至周五下午1時至5時，地址：曼哈頓百老匯大道456號3樓，聯繫方式：info@caacarts.org。

記者曹馨元／紐約報導

....more