時隔兩年之後，美華藝術協會將於本周
日在中華公所進行綜合性戲劇樂曲演出「慶
祝亞太傳統月 中華劇藝大公演」。演出為全
場免費，時間為5月22日下午2時。
大會主持人及藝術總監王志強表示，這
是新冠疫情之後首次演出，演出排練了一個
多月，正趕上亞太傳統文化月，希望能藉此
機會給社區民眾一個出來走走的信號，給民
眾帶來更多他們喜歡的表演，並繼續向所有
人展示中國文化。
此次演出的曲目都是各劇種的代表作，
分別為古典舞蹈「春江花月夜」、越劇「浪蕩
子」、「白娘子傳奇」、「孟麗君」、京劇「天女
散花」、崑劇「遊園驚夢」。其中最值得期待
的就是「天女散花」，雖然只是其中一折，但
全程會以彩唱歌形式，即正式舞台的要求呈
現給觀眾。
表演者之一、美華藝術協會行政總監周
龍章表示，上一次登台表演還是2年前，雖
然疫情期間沒有機會為大家演唱，但還是堅
持每周與團員排練2次，同時在家練習。
根據主辦方要求，所有人在入場時需要
出示新冠疫苗接種證明和相關的身份證明。
進入大樓後，所有人員需要全程佩戴口罩。
若有任何問題，可撥打212-431-9740諮
詢。 本報記者丁文妍紐約報道

【大纪元2022年05月20日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）因疫情中断演出，纽约美华艺术协会（Chinese American Arts Council，简称CAAC）睽违两年，本周日在纽约市曼哈顿的纽约中华公所举办“庆祝亚太裔传统月 中华剧艺大公演”，届时将有名伶戴诺与纽约唐诗艺术中心，带来古典舞蹈《春江花月夜》、京剧《天女散花》等精彩剧目，与华社共同庆祝亚太裔传统月。

美华艺术协会周日在纽约中华公所年度公演
美华艺术协会周日在纽约中华公所年度公演
2022年5月19日，纽约市美华艺术协会统筹周龙章（左）与艺术总监王志强（右）在曼哈顿举办“庆祝亚太裔传统月 中华剧艺大公演”记者会。（美华艺术协会提供）
更新 2022-05-20 1:38 PM 人气 2标签: 纽约, 中华公所, 美华艺术协会, 公演 Facebook Twitter Line 复制链接 Print【字号】 大 中 小正体 简体
【大纪元2022年05月20日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）因疫情中断演出，纽约美华艺术协会（Chinese American Arts Council，简称CAAC）睽违两年，本周日在纽约市曼哈顿的纽约中华公所举办“庆祝亚太裔传统月 中华剧艺大公演”，届时将有名伶戴诺与纽约唐诗艺术中心，带来古典舞蹈《春江花月夜》、京剧《天女散花》等精彩剧目，与华社共同庆祝亚太裔传统月。


美华艺术协会统筹周龙章19日受访时表示，“往年都在纽约中华公所安排两台戏，因为疫情关系，暂停了两年演出。这次回归，希望能多姿多彩。毕竟疫情反复，下一场演出还不确定会是什么时候。”

三个月前确定在中华公所演出，周龙章偕艺术总监王志强投入筹划工作，从召集演出人员、安排场地、协调彩排、联络化妆到正式定装，就耗费了大量时间与人力。

“虽然演出才一个半小时，但幕后的工夫是很复杂的。”艺术总监王志强说，“希望民众透过剧团演出，继续关注美华艺术协会与剧团的信息。”

“庆祝亚太裔传统月 中华剧艺大公演”将在本周日（22日）下午2点在纽约中华公所免费演出，演出地址是纽约市曼哈顿勿街62号（62 Mott St.）。但民众需要在入场时出示COVID-19的疫苗接种证明及相应身份证明。进入大楼后，所有人员皆需全程配戴口罩。联络电话：（212）431-9740。

当天演出剧目与演出人员：

古典舞蹈《春江花月夜》，纽约唐诗艺术中心 （特约助演）

京剧《天女散花》，戴诺

越剧 《浪荡子》，周龙章

越剧 《白娘子传奇》，陈琴湘

昆剧 《游园惊梦》，杨玲

越剧 《孟丽君》， 陈琴湘

“庆祝亚太裔传统月 中华剧艺大公演”由王志强担任艺术总监暨大会主持人，王玉清担任舞台监督。

责任编辑：李薇

....more