心之所至
11.10 - 12.8.2017
藝術家:
策展人:
J. Fu
地點:
456藝廊
展覽論述

近幾年來我已漸漸脫離古典寫實的人物,趨近古怪奇特的卡通角色世界。我以為這是與我的兒子溝通的一種方式。我目前作品靈感來源正是一些隨興的塗鴉,並漸漸發展成一些成熟的角色,看起來親切但莫測,也似乎正呼應著我們生活中的狀態與喜怒哀樂。
- Valgardur Gunnarsson

我的新作品系列《心不為所動》有意於指涉佛教與道教思想。我長期教授亞洲哲學,而這也深深影響著我的繪畫作品。
- 易鼎Ting Yih


此次展覽《心之所至》展出冰島藝術家Valgardur Gunnersson以及紐約藝術家易鼎 (Ting Yih) 的系列作品,試圖展現兩位創作者心境上的轉換以及創作歷程的變化。在創作技法上,兩位藝術家皆運用反覆多層的顏料以及色彩的堆疊來表現豐富的層次及肌理。
Gunnarsson在他的紙本作品上穿針引線,而縫線產生的圖像竟有如夢境裡的風景,隨著心之所及,一針一線上下勾勒出記憶的迴路。這就如同無拘無束的孩童在發揮想像力,由點成線,一個想像中的世界於焉浮現。這樣純真與自由的意志深深影響著Gunnarsson。對他來說,孩提時期是一個獨立的存在,不依附於任何時空,孩子的思考圍繞著自身以及其周遭的美好。
對易鼎來說,繪畫有如冥想,繪畫的過程等於紀錄了心智的轉化。自由意志的形成就是一連串嘗試抹去掏空雜念的過程,易鼎用沾滿顏料的布在畫面上來回反覆迴旋塗抹,並且直接於畫上記錄創作日期,都是在記錄並認證當下的時刻,試圖超越自我以及歷史的定義。

Gunnarsson在他的紙本作品上穿針引線,而縫線產生的圖像竟有如夢境裡的風景,隨著心之所及,一針一線上下勾勒出記憶的迴路。這就如同無拘無束的孩童在發揮想像力,由點成線,一個想像中的世界於焉浮現。這樣純真與自由的意志深深影響著Gunnarsson。對他來說,孩提時期是一個獨立的存在,不依附於任何時空,孩子的思考圍繞著自身以及其周遭的美好。

對易鼎來說,繪畫有如冥想,繪畫的過程等於紀錄了心智的轉化。自由意志的形成就是一連串嘗試抹去掏空雜念的過程,易鼎用沾滿顏料的布在畫面上來回反覆迴旋塗抹,並且直接於畫上記錄創作日期,都是在記錄並認證當下的時刻,試圖超越自我以及歷史的定義。

- j.Fu

開幕酒會:11月10日星期五, 6-8pm.
社交網站連結
節目報導一覽表
[SFShibao/舊金山時報] “心之所至”画展456画廊展出 中西画家作品记录心路历程
[SinoVision/美國中文電視] “心之所至”画展456画廊展出 中西画家作品记录心路历程
[僑報/The China Press] 心之所至画展讲述中西文化交融
[世界日報/World Journal] 中西畫家攜手 揮灑「心之所至」