Hayoon Jay Lee
創作論述

在新作品中,我探索了意識轉變的場景,在夢境與現實中來回滑動,並引起了無言的關注,從意識和身體上瀰漫著黎明的知覺;它存在於社會力學的層面,同時與自然世界以及全球經濟融為一體。大米化身为數百張細小的米紙;由一絲纖維逐漸膨脹擴張,隨著時間流逝,又將自己轉變回其起源的宏觀世界。

我在例如大米等有機原料方面的經驗,使我構想出圖案與圖形,並利用自然中脆弱的網絡製作韻律。由此產生的充滿情感的表面恰恰超出了我們以為能達到的延伸。廣闊的稻田似乎散發出自己的內在光芒;然而每個元素都運用單個米粒的形式暫時地保留在它自身獨具的領域裡的位置。這些“地形學” 的研究並不針對熟悉的場域;儘管如此,他們仍在傳遞意料之外的物理和心理空間。在工作時,我被成千上萬種稻穀的歷史迷住了。每一個小生命都產生了它自己的能量,當它轉變成為集體的形狀時,其結果是驚人的視覺詩歌。

藝術家網站
https://www.hayoonjaylee.net/
展覽經歷
2019Eternal Mother, CAAC/Gallery 456, New York, NY
Visual Delights: Special Exhibition of Gwangju Design Biennial & The 18th FINA World Championships, Gwangju Museum of Art,
Gwangju, Korea
Remind Cheolam, Taebaek City, S. Korea
Face to Face: Crossing Boundaries, Leekangha Art Museum, Gwangju, Korea
Export 2019, Mid-Hudson Trolley Barn, Poughkeepsie, NY
2018Existence, Meixi Exhibition Hall, Changsha City, Hunan, PRC
New Acquisitions 2017, Gwangju Museum of Art, Gwangju City, Korea
ArtWalk NY: Coalition for the Homeless, New York, NY
2017Beautiful Giving, Kim Man-duk Meseum, Jeju, Korea
Asia Contemporary Art Exhibiton 2017, Jeonbuk Museum of Art
Wish You Were Here 16, A.I.R. Gallery, Brooklyn, NY
A Grain of Rice, The United Nations Gallery, New York, NY
Catalysts, Mid-Hudson Art Council Gallery, Poughkeepsie, NY
Celebrating Asian-American Artists of the Hudson Valley, The Howland Cultural Center, Beacon, NY
2016New York Asian Art Exhibition, Amerasia Bank Gallery, Flushing, NY
Adopted Koreans Networking with Art and Film, The Sylvia Wald and Po Kim Art Gallery, New York, NY
No-Boundaries, The United Nations Gallery, New York, NY
Contemporary Art Exhibition, BamBit Art Space, Damyang, Korea
Asian-American Artists of the Hudson Valley, The Howland Cultural Center, Beacon, NY
The Need For My Care, Waterfall Mansion & Gallery, New York, NY
Art Farm Artists Residency Full Fellowship, Marquette, NE
2015Dialogue, 99 Art Museum, Beijing, China
Working Women: 36 Contemporary Women Artists, Marian Graves Mugar Art Gallery,
Colby-Sawyer College, New London, NH
Near and Far: Deagu Contemporary Art Festival, Gangjeong, S. Korea
Working the Unit, Index Art Center, Newark, NJ
60 Americans, Elga Wimmer PCC, Chelsea, NY
Weaving Time: An Exhibition from the Archive of Korean Artists in America Part 3, 2001-2013,
Gallery Korea, Korean Cultural Service New York, NY
Asian Art 40 Years Contemporary Views, QCC Art Gallery, Queensborough Community College, Oakland Gardens, NY
Deagu Contemporary Art Festival, Invitational Exhibition, Gangjeong, S. Korea
2014Visible Sound, Lee Joong Seop Art Museum; Chang-dong Residency Art Gallery, Jeju, Korea
Far and Wide, 99 Art Museum, Beijing, China
The Power of Palpitation in Art, Smiling Art Center, Deagu, Korea
The Visual Language of Contemporary Art, Wisser Memorial Library Gallery, New York Institute of Technology, Old Westbury, NY
Commonality of Empathy, Bosong Gunrip Beakmin Museum,
Jeollanam-Do, S. Korea
99 Art Museum Residency Full Fellowship, Beijing, China
2013A Frog’s Treasure Hunt, Okgwa Art Museum, Jeollanam-do,
Okgwa, Korea
Bursting! NY, The Clock Tower, Long Island City, NY
Shifting Landscape-II, The Clock Tower, No Longer Empty,
Long Island City, NY
Mixtopias, VisArts, Rockville, MD
Line-2-Art Invitational One-Person Exhibition Grant, Gwangju, Korea    
2012How Much Do I Owe You?, The Clock Tower, No Longer Empty,
Long Island City, NY
Gwangju Contemporary Museum of Art Residency Exhibition, GMA Gallery, Seoul, Korea
Beautiful Horizon, The Summit Art Center, Beijing, China
Gwangju Contemporary Museum of Art, Yangsan-dong Residency
Full Fellowship, Gwangju, South Korea
Byrdcliffe Artist in Residence Program, Full fellowship from the Pollock Krasner Foundation, Woodstock, NY
2011Black and White Gold, Dapu International Art Center, Daqing, China
Catch! Sculpture Space, Utica, NY
Works-In-Progress, Sculpture Space, Utica, NY
Letter of Appointment, Art College, Daqing Normal University,
Daqing, China
China Dapu International Art Award, Northern Modern Art Museum, Daqing City, China
Sculpture Space Full Fellowship, Utica, New York