華人藝術家劉雨桐以《聲聲私》為題的個展，於2026年2月12日至26日在美華藝術協會456畫廊展出。開幕酒會2月12日晚6點至8點，歡迎喜愛藝術者參加。

劉雨桐表示，展覽摡念來自老子的無為思想，《susurrus聲聲私》將討論延伸至形式如何經由其所保留、所隱去之物而發聲。她說老子「道德經」所指，車之所以能行，憑借的是車轂中的孔洞，使輻條與輪得以貫通。器之所以能盛，在於其內的虛空。

房間之所以成為房間，源於四壁被開鑿出的門與窗——那些使身體得以進入、空氣得以穿行、光線得以停留的開口。正是「缺席」的條件，使結構得以運作。形式賦予結構，空無賦予功能。

正如老子所指，此處之「用」生於有與無之間的張力︰實與虛並置運作，缺席並非被動的讓渡，而是其得以為用的條件。劉雨桐的實踐建立在對「空」的理解之上︰中空是共振與調諧得以發生的前提。

她以雕塑與聲音為媒介，將中空的模塊配置為遞歸的組合結構，拒絕完全的封閉與穩定的形式。

空氣從腔體中以連續而微弱的方式流出，凝成停留的私語，貼近身體而不向外擴散。

畢業於羅德島設計學院雕塑系的她，在實踐中將這些感受賦形。她運用重覆與錯位制造缺席，將結構松動之處視作使新的可能性浮現的空隙。

她的實踐與「道」，「無為」的觀念共鳴，創作經由隨勢的直覺自然展開。

劉雨桐，2002年出生於中國北京，現生活和工作於美國紐約。

她於2025年獲得羅德島設計學院(Rhode Island School of Design,RISD)雕塑專業藝術學士學位。

456畫廊開放時間︰周一至周五，下午1點至5點。或提前預約參觀。地址︰百老匯大道456號3樓，電話︰(212)431 9740。如需更多信息，請聯繫info@caacarts.org。本報記者周靜然紐約報道

....點選更多訊息

【侨报记者韩清湲2月12日纽约报道】艺术家刘雨桐个展《susurrus｜声声私》将于12日至26日于华埠456画廊展出， 由Vu Thien An (Thea) Nguyen策展。

本次展览汇集了艺术家刘雨桐该系列创作的七件作品，呈现出一条垂直推进的路径，从伫立地面的形态，过渡到攀附墙面。角落承载重量，褶皱沉积密度，形态被允许成立于自身的物性之中。在作品中，形态由重力引导其到达，并停留。栖居并非占据，而是共振，承载空气、存在与关系。

艺术家的实践建立在对《老子》“空”的理解之上：中空是共振与调谐得以发生的前提。她以雕塑与声音为媒介，将中空的模块配置为递归的组合结构，拒绝完全的封闭与稳定的形式。展览将讨论延伸至形式如何经由其所保留、所隐去之物而发声。“susurrus”一词指向种轻微而内敛的低语——空气从腔体中以连续而微弱的方式流出，凝成停留的私语，贴近身体而不向外扩散。

刘雨桐2002年出生于中国北京，现生活和工作于美国纽约，其作品曾在美国与中国多地展出。她于 2025 年获得罗德岛设计学院（Rhode Island School of Design，RISD）雕塑专业艺术学士学位。其创作以雕塑与声音为主要媒介，从翻模过程中形成的空腔结构和模块化组合出发，探索“缺席”与“偏离”如何慢慢松解既有结构的连贯性。

Vu Thien An（Thea）Nguyen（生于2002年，越南河内）是一位新兴策展人与艺术研究者，现往返于纽约与河内之间工作与生活。她目前就读于帕森斯设计学院新学院（Parsons School of Design, The New School）设计史与实践（艺术史）专业，攻读艺术学士学位（2026届）。她的研究关注艺术如何作为文化转译的媒介，并逐渐将兴趣延伸至东南亚及离散社群的语境。

展览将从日开始持续至日在位于华埠百老汇大道456号3楼的456画廊展出，开幕酒会定于12 日晚 6 点至 8点举行。画廊开放时间为周一、周三及周五下午1点至5点，提前预约可致电212-431-9740。